.الفوز لتيماري
...أنا متعب
!يا للخسارة
!لماذا؟! كانت لديه فرصة ليصبح تشونين
...هذا هو ولن يتغيّر
يا إلهي... هل يملك حافزًا أم لا؟
.حتّى أنا لستُ واثقًا من ذلك
لكنّ ذكاءه وتخطيطه ما عادا .في مستوى غينين
لو كنّا في مهمّة حقيقيّة ،ضمن فريق أساسيّ
لكان الفوز قد حُدّد .في لحظة إمساكه لتيماري
،لكن أفترض أنّ فاز بالمنافسة ...لكن خسر في النّزال
من المؤسف أنّه لا يظهر ،أيّ علامات للتّحفيز
من جهة أخرى، لن يسمح لمشاعره .أن تغلبه أو يستسلم للقلق
...ولذلك السّبب بالتّحديد
سيتمكّن بكلّ هدوء من التّراجع .إن رأى أنّ الوضع ميؤوس منه
يمكن لذلك أن يُعزى ذلك .لبصيرته الهادئة
...على الأرجح أنّه
يملك العامل النّفسيّ الأهمّ ...المطلوب ليصبح تشونين
!نزعة القائد
...لكي يتمّ تقييم شخص كقائد لفرقة ما
من المهمّ كثيرًا حماية الفرقة من الخطر
بدل إتمام المهمّة
...نعم
بالكاد يمكننا وصفها بالمهمّة المكتملة .إن تمّ القضاء على كامل الفريق
،يجب وضع المخاطر والمهمّة على كفّتين
،يجب التّفكير في النّجاة أوّلاً .ثمّ يجب التّحرّك
إنّ الشّخص الّذي لا يستطيع ذلك .ليس مؤهّلاً ليكون تشونين
وفي تلك النّقطة فشل كلّ .من هيوغا وناروتو قبل قليل
.رغم أنّهم جميعًا مجرّد غينين
صحيح، لكنّني أشعر بالفعل .أنّ شيكامارو قد استسلم باكرًا
ما رأيك؟
ما رأيي؟
!لديه فرصة أفضل من ناروتو على الأقلّ
...سُحقًا
!لماذا استسلمت هكذا؟
!أهو غبيّ؟
!هذا يغضبني كثيرًا
!سأذهب لتلقينه درسًا بالفعل
...إذًا فمن سيصبح تشونين هو
!أيّها الغبيّ
!اخرس أيّها الغبيّ الأكبر
!لماذا استسلمت؟
دعنا لا نتحدّث عن ذلك، موافق؟
لستُ موافقًا! كان نزالاً اقتربتَ !فيه من الفوز
.دعنا نذهب ونشاهد النّزال التّالي فحسب
!لكنّك استسلمت! لا أصدّق هذا
!لا أصدّق ذلك تمامًا
النّزال التّالي؟
!ساسكي
صِدام! أوراق شجر متراقصة ورمال صحراء مراوغة
صِدام! أوراق شجر متراقصة" ".ورمال صحراء مراوغة
.سيبدأ نزال أوتشيها أخيرًا
نعم، لكن من هو خصمه المدعوّ غارا هذا؟
...لا أدري
.إنّه لا شيء مقارنة بأوتشيها مهمًا كان
هل سمعت؟
.يقال أنّ أوتشيها سينسحب من هذا النّزال
!فعلاً؟
نعم، يبدو أنّه أصيب إصابة خطيرة ...أثناء التّدريب قبل المنافسات
هل أنت جادّ؟
لقد أخذت إجازة لأحضر !هذا النّزال بالتّحديد
!أنا أعتمد عليك، هيّا
.كما هو متوقّع، سيفوز أوتشيها بهذا النّزال
.مستحيل، أعلّق آمالاً كثيرًا على فتى الرّمل
.لن يخسر هذا النّزال
.هذا هو المثير في المنافسات
.لا يمكن معرفة ما سيحدث حتّى يحدث
،سيّدي الهوكاغي، بشأن أوتشيها ساسكي
.فإنّه لم يصل للحلبة بعد
.لا خيار آخر
.لا نستطيع جعل المشاهدين ينتظرون أكثر
.أعطه عشر دقائق
لماذا لا ننتظر لعشر دقائق أخرى؟
...ولكن
.يتطلّع المشاهدون للنّزال القادم أكثر من غيره
.سيكون إلغاؤه أمرًا قاسيًا
لا ضرر من الانتظار لعشر دقائق .أخرى في جميع الأحوال
سيّدي الهوكاغي؟
!أين أنت يا أوتشيها؟
!ما الّذي يؤخّرك؟ أسرع
.هنالك بعض الحقيقة في كلام الكازيكاغي
.لذلك سننتظر عشر دقائق أخرى إذًا
.لذا... اذهب وأعلم غينما
!حاضر
إن بقي الأمر هكذا، فسيُضطرّ .أوتشيها للانسحاب بالقوّة
.فهمت... سننتظر عشر دقائق
...ساسكي
...انظر، أليس هذان
...أ-أنتما
لكن ما الّذي يفعله ذلك الغبيّ؟ !ألم يصل بعد؟
!ساسكي
!أرجوك
!من الجيّد أنّكما استطعتما المجيء
!هيّا، أسرعا بالدّخول
!أجل
!حسنٌ! هيّا بنا يا لي
!حا-حالاً
،معظم النّزالات قد تمّت
.ولم يبق إلاّ نزال أوتشيها ساسكي وغارا
!ماذا عن نزال ناروتو ونيجي؟
.كان ذلك نزالاً مثيرًا للاهتمام
.لقد خسر فتى الهيوغا ذاك
...هُزم نيجي على يد ناروتو
...فهمت
!أحسنت
!يا ناروتو
.أنت بالفعل... شخص رائع
!ألم يصل أوتشيها بعد؟
!نريد رؤية أوتشيها! أوتشيها
!أوتشيها
.أوشك الموعد
!هل سيأتي فعلاً؟
.سيأتي
!سيأتي بكلّ تأكيد
يا ساسكي، ما الّذي تفعله؟
!ما الّذي يفعله أوتشيها؟
.يبدو أنّ إشاعة إصابته كانت صحيحة
أنا الفائز بهذا الرّهان .إن أعلنوا عن فوز بالتّزكية
...بقيت ثلاثون ثانية
!ساسكي... أرجوك تعال
!ساسكي
!تعال بسرعة
!ستكون في ورطة إن لم تصل بسرعة
.انتهت الفترة المحدّدة
.انتهى الأمر
،بسبب تجاوزه للمدّة المحدّدة ...فإنّ هذا النّزال
.أرأيتما؟ ها قد وصل
.حسنًا، آسفان على التّأخير
...ساسـ
ما اسمك؟
.أوتشيها... ساسكي
!ساسكي
بدو أنّه وصل في الوقت المناسب
!سيّد لي
...سُحقًا
تسبّب للآخرين بالكثير من المشاكل .ويظنّ نفسه شخصًا مهمًّا
!لقد تأخّرت كثيرًا
ظننتُ أنّك لن تأتي لأنّك .خائف من مواجهتي
ألم تكن تقول أنّه سيأتي بكلّ تأكيد قبل قليل؟
هل فزتَ في الجولة الأولى؟
!بالطّبع
!لا تتحمّس كثيرًا... أيّها المغفّل الأبله
حسنًا، أعرف أنّه من الفظاظة نوعًا ما ...أن نظهر بتلك الطّريقة المبهرة
...لكن هل ساسكي
استُبعد؟
إذًا فقد اكتسب عادة الوصول ...متأخّرًا مثلك؟ يا إلهي
أخبرني... ما الوضع؟
لا تقلق، تمّ تأجيل نزال .ساسكي في كلّ الأحوال
...بالكاد وصلتما في الوقت، لكن
.لم يتمّ استبعاده
!سرّني سماع هذا
!لا تخسر أمام شخص مثله
.أكيد
.أريد أن أقاتلك أيضًا
!ساسكي
!أريد... أن أقاتلك أيضًا
.أكيد
!مرحى لساسكي
!سيبدأ نزال أوتشيها
،قدّم شيكامارو نزالاً مذهلاً ...لكن بحضور ساسكي الآن
.يا لك من مسكين يا شيكامارو
هل هذا هو أوتشيها؟
...أنا مجرّد عرض ثانويّ
.حسنًا، هكذا هي الأمور إذًا
.أنا أيضًا أتطلّع لهذا النّزال
.فريقك رائع يا ساكورا
لماذا؟
...هزم ناروتو هيوغا نيجي
وساسكي هو عضو من عشيرة ...أوتشيها المميّزة
ويبدو أنّ الجميع متشوّق .لمشاهدة نزال ساسكي
سيواجه ساسكي غارا الصّحراء ...الّذي لم أستطع هزيمته
وناروتو هزم نيجي الّذي .أملت أن أطيح به أنا
...لماذا إذًا
...لماذا أنا
!محبط هكذا؟
!لي
...وأخيرًا
!غارا، انزل إلى هنا
!ناروتو! هيّا لنصعد
!نعم
.سنستعمل الدّرج هذه المرّة للصّعود
!لماذا تقول ذلك؟
!هل ما زلت منزعجًا لأننّي دفعتك؟
...هذا سيّئ
.مرّ وقت طويل مذ رأيتُ غارا هكذا
.يا-يا غارا
!...لا تنسَ الخطّة
!لا تتحدّث مع غارا الآن
.فقد تخسر حياتك
!حسنًا
.لنذهب
!هيّا بسرعة
لن يحدث أيّ شيء جيّد .في حياتك إن استعجلت
ما الخطب؟
المنافسات متدنّية المستوى كامتحانات التشونين هذه مثاليّة
.كمباريات مراهنة
ثمّة عدد من الحكّام الإقطاعيّين .هنا لذلك السّبب
لذلك... هلاّ خسرت هذا النّزال من أجلنا؟
.اسمع يا هذا، أجبنا على الأقلّ
أخائف لدرجة عجزك عن الكلام؟
!الـ-النّجدة
!تـ-توقّف! توقّف
،لو لم يكن ذلكما الرّجلين هنا قبلنا
...لكنّا قد قُتلنا على الأرجح
هذه أوّل مرّة أرى فيها شخصًا .يقتل بدون أيّ تردّد
.لا يبدو هذا جيّدًا حتّى وإن كان ساسكي
...ساسكي
...والآن... سنبدأ أخيرًا
!سُحقًا! أيّ نوع من الأشخاص هو؟
!غارا ليس طبيعيًّا على الإطلاق .لم ينظر إلينا حتّى
...إن قاتله أحد وهو على تلك الحالة
!سُحقًا! هيّا يا شيكامارو !علينا مقابلة كاكاشي سينسي
!علينا إيقاف هذا النّزال مهما كلّف الأمر
!في الحلقة القادمة: رجل يأتي كعاصفة "!تقنية كثيف الحواجب بأسلوب ساسكي
الحلقة القادمة
!!رجل يأتي كعاصفة !تقنية كثيف الحواجب بأسلوب ساسكي
!إن لم نتصرّف، فستكون نهاية ساسكي